Diane Paulus’ ground-breaking interpretation of Porgy & Bess opened the A.R.T.’s 2011-2012 season. Joseph Gordon Cleveland gets the inside scoop from costumer designer Emilio Sosa about the fashion behind the legendary American opera in this week’s “Fashion Forward.”